Übersetzen Englisch Arabisch واضِحٌ للقراءة

relevante Treffer

• free-spoken (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• forthright (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• remarkable (adj.)
  وَاضِح
  mehr ...
• evidently (adv.)
  من الواضح
  mehr ...
• communicative (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• decided (adj.) , [ more decided ; most decided ]
  واضح
  mehr ...
• evidential (adj.) , [ more evidential ; most evidential ]
  واضح
  mehr ...
• clear-cut (adj.)
  وَاضِح
  mehr ...
• bald-faced (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• true (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• intelligible (adj.) , [ more intelligible ; most intelligible ]
  واضح
  mehr ...
• legible (adj.) , [ more legible ; most legible ] , {jorn.}
  واضح {صحافة}
  mehr ...
• unambiguous (adj.) , [ more unambiguous ; most unambiguous ]
  واضح
  mehr ...
• pronounceable (adj.) , [ more pronounceable ; most pronounceable ]
  واضح
  mehr ...
• perspicuous (adj.) , [ more perspicuous ; most perspicuous ]
  واضح
  mehr ...
• palpable (adj.) , [ more palpable ; most palpable ]
  واضح
  mehr ...
• obvious (adj.) , [ more obvious ; most obvious ]
  واضح
  mehr ...
• frank (adj.) , {feelings & emotions}
  واضِح
  mehr ...
• avowed (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• outspoken (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• candid (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• articulate (adj.)
  واضِح
  mehr ...
• conspicuous (adj.) , [ more conspicuous ; most conspicuous ]
  واضح
  mehr ...
• pronounced (adj.) , [ more pronounced ; most pronounced ]
  واضح
  mehr ...
• overt {Med}
  واضِح {طب}
  mehr ...
• bold (adj.)
  واضح
  mehr ...
• clearly (adv.)
  من الواضح
  mehr ...
• visible (adj.) , [ more visible ; most visible]
  واضح
  mehr ...
• plain (adj.) , [ plainer ; plainest] , {Recht}
  واضح {قانون}
  mehr ...
• lucid (adj.) , [ more lucid ; most lucid]
  واضح
  mehr ...

Textbeispiele

• The new Part Two bis was also a clear improvement on the previous draft, and Chapter I in particular read well.
  وقال إن الباب الثاني مكررا هو أيضا تحسين واضح على المشروع السابق، وأن الفصل الأول على وجه الخصوص واضح القراءة.
• It's picking up a lot. - And everyone else?
  وبقيّتهم؟ - .إنّي أحصل على قراءات واضحة-
• Readings are unclear, massive interference.
  .القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها
• The need for such a strategy was evident from a reading of the United Nations Development Programme (UNDP) Human Development Report 2002.
  والحاجة إلى هذه الاستراتيجية واضحة من قراءة لتقرير التنمية البشرية لعام 2002 لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
• (b) the marking shall be visible, legible, durable and resistant to environmental effects, as far as possible;
  (ب) يجب أن تكون العلامات واضحة للعيان وسهلة القراءة ومميزة ومقاومة للآثار البيئية قدر الإمكان؛
• Sen's book Development and Freedom summarized his approach in a lucid and persuasive fashion, accessible to intelligent general readers.
  وقد أوجز كتاب صن المعنون "التنمية والحرية" نهجه بطريقة واضحة ومقنعة وموجهة للقراء الأذكياء عامةً.
• The marking shall be visible, legible, durable and resistant to environmental effects, as far as possible.
  ويجب أن تكون العلامات واضحة للعيان وسهلة القراءة ومعمرة وتقاوم الآثار البيئية قدر الإمكان.
• (b) the marking shall be visible, legible, durable and resistant to environmental effects, as far as possible; and
  (ب) يجب أن تكون العلامات واضحة للعيان وسهلة القراءة ومميزة ومقاومة للآثار البيئية قدر الإمكان؛
• No I didn’t, thank you very much. We’re getting a clear reading.
  لا لم أفعل...شكرا جزيلا لك لقد حصلنا على قراءة واضحة
• After you wrecked his car to get a clean read on Elias? - Is that what I did?
  بالرغم من قيامكَ بتحطيم سيارته كي تحصل على قراءة واضحة لـ (إلايس)؟